時間起源之前 有一塊立方體
我們不知道它的來源
只知道它有創世和賦予生命的能量
這就是我們種族的起源
我們曾經和諧共處
但就像所有的強大力量一樣 有的人想擁有他 是為了正義
有的人則是為了邪惡
于是戰爭就爆發了
戰爭在我們的星球上肆虐 除死方休
而立方體則遺失在宇宙深處
我們跨越星系搜尋它 想用它來重建我們的家園
我們找遍了每個星球 每個世界
就當希望似乎已經十分渺茫時 一個新的發現
帶領我們來到了這不知名的星球 地球
但我們已經太晚了
中東 卡塔爾 當今
天啊 已經這樣5個月了
等不及想要回家了
媽媽做的燒烤鱷魚
你從兩周前就開始談論烤鱷魚烤蟋蟀的
我發誓 我絕對不去你媽媽家
Bobby 鱷魚的肉是最好入味的
我知道
(西班牙語)
拜托 說人話
說了多少遍了 我們不說西班牙語
你怎么老壞我的興致? 這是祖傳的
那說你的鳥語吧 隨你
大家想念周末么? Sox的主場比賽 (Sox: 美國的一支棒球隊)
- 涼熱狗 還有跑了氣的啤酒 - 太爽了
你呢 隊長? 有什么美好的回憶么?
我已經等不及想抱抱我的小女兒
真羨慕...
閉嘴
我准備好了
喜歡打球的都過來球場看看
看看這個假動作過人
就像是鼎盛時期的喬丹 從鋒線突破
- 你們躲遠點 - 什么?
- Lennox! - 嘿 你干什么呢
- 喝水? - 謝謝
和我一起去保養帶輪?
Sharp上校 10里外有不明飛行物侵入
不明飛行器 你正在擅闖美國空軍基地
要求你立即向東離開這片區域
猛禽戰斗機1號2號 轉向250方位執行攔截
目標正超低空飛行 距離10里 沒有應答
不明飛行器 我們會護送你到 美軍Soccent空軍基地
如果你不合作 我們將使用殺傷性武器
找到目標
機尾編號為4500X
長官 4500X在3個月前被擊落了
- 在阿富汗 - 也許是出錯了
- 你再復查一下 - 我復查過了
我的朋友就在那架直升機上
不明飛行器 我們會護送你到 美軍Soccent空軍基地
- 雷達掃描顯示情況? - 距離我們只有5里了 長官
- 我老婆在線? - 是的 隊長
嗨 女士們!
天啊 我的女兒 都這么大了
看看這小臉蛋 我真想啃上兩口
寶貝 我們的孩子真漂亮
我知道很多人都這么說
我們生了個漂亮寶貝 真棒
她沖你笑了
- 她笑了? - 第一次笑呢
你確定那不是放屁聲
不 她可是淑女
她現在還不認識你 不過以后會的
4500X 有些不對勁
目標降落了
喔喔喔 雷達被干擾了
干擾源自直升機
- Will? - Sarah?
Sarah 能聽清么 我很愛你 馬上就能回家了
- 去右邊 - 檢查武器
MH53號飛行員 請立刻關閉引擎
機組成員全部下來 否則我們就開火了
停止行動! 等待接受檢查!
我的天啊
他們攻擊了指揮塔 我們被攻擊了
快! 快走!
他們是為了那些文件
趕緊切斷電源
我需要鑰匙 這鎖上了
快走!
來這!
躲在這里!
天啊
不!
這是什么...
Epps 我們走!
好了 Witwicky先生上來吧
不好意思 我的東西太多了
你等著瞧
我的家庭...
誰干的? 剛才誰干的? 同學們...要有責任心
好
這次我的家譜報告
我打算從我的曾曾祖父說起
他就是曾名躁一時的 Archibald Witwicky船長
著名的探險家
實際他是第一個探索北極的人 這非常了不起
1897年 他帶領41位勇敢的水手 深入北極冰蓋
伙計們 再快點! 再快點!
這冰凍上比溶化還快 冰化了! 使勁敲! 使勁划啊!
沒有犧牲 就沒有勝利
我們一定要達到北極
故事就是這樣的
這些是19世紀的水手們
使用的基本裝備和工具
這個是四分儀 大概80美元
這些都是我要出售的
就像這個六分儀 這個50塊錢 絕對特價
這個更酷 這個是我祖父的眼鏡
還沒有去估價 不過它見証了許多很酷的事情
你是不是想把他的肝也賣了
Witwicky先生 這不是拍賣會 這是11年級
我不認為你的祖父
會為你的所作所為而自豪
我知道 很抱歉 我都是為買車湊錢
大家可以轉告親屬 這些東西在eBay上賣
可以用支付寶支付 當然現金也行
這個指南針非常適合 做哥倫布紀念日的禮物
- Sam - 抱歉
不幸的是 我的曾曾祖父
天才一般的人物 可惜受創失明 后來又瘋掉了
畫著這些奇怪的符號
還自認為發現了
什么冰巨人亂七八糟的
好的 明天可能小測驗 也可能不考
- 祝你們嚇的睡不好覺 - 想要嗎? 50? 40? 30?
- Sam? - 對不起
我講的不錯吧?
我給你B-
就B-?
你在我的課上推銷你曾曾祖父的垃圾
不 孩子們喜歡...
- 你能幫我個忙么? - 什么?
你看看窗外 能看見我爸爸么?
- 坐在綠色車里的那個 - 是
我給你講一個夢想 一個男生的夢想
一個男人許諾給一個男孩
他看著我的雙眼 說 兒子 我要給你買輛車
不過我需要你出2000塊和3個A
現在我有2000塊和2個A了
就是這個夢想 你的一個B-就把它毀了
老師 你捫心自問 要是耶穌會怎么做?
耶!
怎么樣?
我得了A- 也是A啊!
等等 我看看
- 我還不錯吧? - 你確實不錯
- 我要給你點小驚喜 - 什么樣的驚喜?
小驚喜
不不不不 爸爸
你跟我開玩笑吧
是啊 我才不會給你買保時捷呢
- 你覺得好笑么? - 是啊 我覺得挺好笑的
- 你有問題吧 - 你以為我會給你買保時捷?
做你的第一輛車?
我這輩子都不理你了
- 得了 我跟你開玩笑呢 - 這可不好笑
- Manny! - 怎么了?
讓你表弟脫了那身小丑服
他快中暑了
別把白人顧客嚇跑了
我很熱 妝都化了 弄得眼睛疼
就在這? 不不不 你是說要給我買車
不是買垃圾啊
我像你那么大時 給我四個輪子加個引擎就很興奮了
你聽我解釋
- 你看過40歲老處男么"? - 恩
這輛就是 這輛是50歲老處男
你要我過那種生活?
- 沒有犧牲 就沒有勝利 - 沒有勝利 對 我知道
- Witwicky家族座右銘 - 對
先生們
我叫Bobby Bolivia 跟那個國家同名 除了不產大麻
能幫您什么?
我的兒子想買他的第一輛車
- 所以你來我這買? - 被逼的
那就是一家人了 我是你的Bobby叔叔 寶貝
- Sam - Sam 聽我說
Sam 你的第一道自由大餐 就在這些車里面等著你
我告訴你吧 不是司機選車子
而是車子選司機
男人和機器間神秘的聯系
我這人優點多多 撒謊不是其中之一
尤其是在我媽媽面前 那就是我媽媽 嘿 老媽!
噢 別那樣 如果我有塊石頭 我就敲爛你的頭
她是聾子 你知道么
這邊...有男人所想要的任何車型
這輛不錯
- 這輛車還有賽車斑紋 - 對
是啊 這輛車還有...
這輛車是什么車...
我怎么不知道這輛車?
- Manny! - 怎么了?
這是什么 這輛車 你來檢查一下
老板 我也不知道 我沒見過 不知道什么車
不要在我背后耍花樣 查清楚怎么回事!
感覺不錯
- 多少錢? - 嗯...
考慮到這輛車的准古典造型
還有光滑車輪和定制噴漆
- 但是漆已經退色了 - 但是這是定制的
定制仿舊的?
你第一次買車 我沒指望你能明白
- 5千 - 不 我只出4千 不好意思
孩子 出來吧
不 你說是車選司機的
有時候他選的司機有個小氣老爸 出來吧
這有輛四千塊的金龜車
那有輛嘉年華賽車
我不要嘉年華賽車
它的引擎十分經典
那天我剛賣出去一輛
天啊 不會吧
- 不不不… - 你沒事吧?
我會找把錘子把這個弄出去的 Manny!
叫上你表弟 把榔頭拿過來
把這車弄出去
比人類更偉大...
那輛我最喜歡 是我從阿拉巴馬州開回來的
4千我賣了
華盛頓
Steve
你好 部長大人
他們真年輕
他們都是這方面的專家
國安局最近剛從高校選拔出來的
伙計們 那就是國防部長了
我穿的太隨便了
女士們先生們 國防部長講話
大家請坐
我是John Keller
你們肯定困惑為什么召集你們來 事情是這樣的
當地時間昨天19:00
我們在卡塔爾的Soccent軍事基地遭到襲擊
據目前所知 沒有生還者
這次攻擊的目的在于侵入我們的軍事網絡
我們不清楚他們在找尋什么
不過我們知道 在侵入過程中他們被打斷了
因此 我們預計他們還會再次動手
還沒有人聲明對攻擊負責
我們目前所有的線索 只有這個聲音
這就是攻擊我們網絡的信號
國安局正在全力分析此信號
并阻止其進一步的通信
但我們需要你們幫忙找出元凶
你們在信號分析領域表現出了超凡的能力
各位 目前形勢是千鈞一發
總統已經將航母戰斗群部署到 阿拉伯灣和黃海
這不是演習
我們把你們分派給專管人員
分成小組開始工作
祝我們好運
好了 Mojo 我有車了 就差美女了
有錢才能約我想要的女孩出來
沒人出價
好吧 壞的
來吧 Mojo 要吃止痛藥么?
沒男人味
近來怎么樣?
沒什么 請你搭車
都養成習慣了
你簡直在浪費這些東西
以后要再尿我床上 就讓你去外面睡
這片是今天的 不多給了 吃多了頭痛
- Ron 這塊不平 - 可能吧
這塊有點松動
- 我一會弄 - 我們就不能請個專業人士來么
- Sam - 什么?
我不喜歡草坪上有腳印
- 沒有腳印啊 - 所以我修了這條小路
你就不能離開草坪走小路么?
- 這是全家的草坪 - 等你有了自己的草坪你就明白了
我再也看不下去了
你把女孩項鏈戴在公狗脖子上
這只奇瓦瓦狗受的優待已經夠多了
這是他的行頭啊
我要你11點以前回來
- 好的 - 11點啊
看在上帝的份上 開慢點
系上安全帶!
哇 你真夠摳門的
這是他的第一輛車 就應該這樣
此時 我們不能確定有沒有生還者
天啊
我們全球的基地都進入了D級警戒
國家最高的警戒級別
我們面對的是一種強大的武器系統
以前從未出現過
我們和家屬一起為勇士們祈禱...
親愛的 爸爸會回來的
我從來沒見過這樣的武器系統
熱像儀顯示那東西的骨架...
好象被某種隱形力場包圍
這不可能 沒有什么隱形力場
除非是在連環畫里 對么?
- 伙計 這個說不好 - 那是什么?
我媽媽有種天賦
能看到某些東西 她把這個遺傳給我了
攻擊我們的那種東西 我覺得它不會就此罷手
要不用你的巫朮
把我們救出去?
我照相的時候 感覺他看見我了
他盯著我
我們要把這些報告五角大樓
他們得知道我們的情況
無線電壞了
- 我聯系不上Ariel - Mahfouz
- 你家離這多遠? - 不遠 就在那山上
- 那有電話么? - 有
那我們去那
伙計 你確定我們被邀請了么?
當然 Miles 就是在湖邊 公共場所
- 哥們兒 Mikaela在這 - 你可別做什么出格的事 好么?
- 我看起來不錯 對吧? - 沒錯 你挺好
好
伙計們 看是誰來了
嗨
哥們兒 那車挺靚的嘛
你們在這干嗎呢?
我們來爬樹的
看見了 挺有意思哈
- 是 - 我覺得我認識你
去年橄欖球隊招新你參加了 對吧?
給你媽媽打個電話吧
不 不 那不算是真的去試訓
我在研究我寫的一本書
- 是么 - 是
寫什么? 體育廢柴?
不是 是關于橄欖球運動 與腦損傷之間的聯系
告訴你 這可是本好書 你的朋友們會喜歡它的
那里面有迷宮 填彩圖 立體紙模...
許多好玩的東西
挺搞笑哈
別鬧了
伙計們繼續派對啊
你馬上給我從樹上下來
拜托 下來吧
干什么呢你?
看到我的下樹動作沒? 女孩們都看著呢
你讓我看起來就像個傻瓜 我倆都像傻瓜
- 讓我來開車吧? - 不 不行 這可不是玩具
我可不想你把這些22號涂標給刮花了
我的小邦尼兔 就坐后面怎么樣?
我都不知道該怎么告訴你 我不是你的小邦尼兔
好
你會給我電話的
Who's gonna drive you home, tonight?
你的收音機怎么了?
- 今天我要開車送她回家 - 什么
她可是那個肌肉男的老婆 讓她自己搭順風車去吧
她住的地方離這10英里呢 這是我唯一的機會
請你理解我
好吧 我們讓她坐后面 我會安靜老實的
說什么 讓她坐后面?
我才不會讓她坐后面 你給我從車里出來
- 你可不能丟下我 - 憑什么?
不能重色輕友啊你
Miles 我求你下車
你可不能這么對我啊
你現在就得下去
Who's gonna come around when you break?
Mikaela 我是Sam Witwicky
希望不是因為我搞得你倆難堪
你確定?
我可以載你回家
我的意思是 你可以搭我的車回你家
進來吧
呃...
難以相信我居然上來了
想罵就罵吧 不用顧及我的感受
我不是說在這跟你一塊
我只是說常常碰到象這樣的情況
我也不太清楚 我想也許我對性感男人
緊翹的屁股 強壯的臂膀 沒有免疫力
強壯的臂膀?
我車里放了些裝飾物
比如我放在那的燈...
還有那迪斯科球 從那發出的反光
你是新來我們學校的? 今年是第一年?
不是
不是 我們從一年級開始 就在一個學校里
- 真的么? - 嗯
是的 很長時間了
我們一起上過課么?
- 有的 - 哪門課?
歷史 語言藝朮 數學 科學
- 你是Sam - Sam 對
- Sam Wilckeky? - 是Witwicky
真抱歉
- 沒關系 - 只是沒認出來是你
可以理解
別... 別這樣... 拜托
不好意思 我還在看說明書的階段 這是輛新車
When I get that feeling I want sexual healing
這收音機好象... 有點太老了...
Sexual healing
這可不是我想的...
我關不了這個收音機 我沒想那樣對你的
我可不會做這么浪漫的事
不是說你不值得我這么做
- 對 當然不值得 - 我是你的朋友
但還不是什么情人 情人之間才這么做
我們還不到那一步 當然 也是有可能的
把引擎罩打開
蠢貨 停下來
引擎真棒
還帶升溫雙連泵化油器
很讓人驚訝哦 Sam
雙連泵?
它能把油噴進引擎讓車跑得更快
我喜歡高速駕駛
看起來你的分電器蓋有點松了
你怎么知道的?
我爸爸 他是個玩車老手 是他教會我這些的
我能把車子大卸八塊 清洗好 然后再把它給裝起來
挺奇怪的 我可不會花錢請你做技師
天啊
對這事我向來低調
因為男人不喜歡女人比他們更懂車
特別是Trent 他對這個恨死了
我對女人擺弄我的引擎沒什么意見
其實我還挺樂意的
- 幫我點火吧 - 好的
- 謝謝 - 其實我在想
要是Trent這么討厭的話 你為什么還老跟他在一起
呃... 我還是走路吧
祝你的車好運
好吧
步行有利健康
不 不 不
給我動起來
別讓她走了 快啊
Baby come back any kind of fool could see
There was something in everything about you
Baby come back you can blame it all on me
等等
I was wrong and I just can't live without you
到了啊
我挺開心的... 謝謝你聽我傾訴
- 沒事 - 你不認為我膚淺吧?
不... 當然不
我覺得除了與你眼神相會外 還有許多事情
好吧 學校見
好吧
笨蛋...
這話說得太笨了
"我覺得除了與你眼神相會外 還有許多事情" 太笨了
我愛我的車
五角大樓 國家軍事指揮中心
伙計們 看起來別的組查出來了 伊朗
得了吧 伊朗的科學家可沒這么聰明
- 想想吧 - 你怎么看? 中國人?
不可能 這可不象中國人用的東西
空軍一號
這里是空軍一號 飛行高度 330
我們將會查到這個敵人的
到時候就知道該怎么對付他們了
顯然 几乎無人幸存
總統先生
親愛的 給我那點巧克力餅來好么?
來這就為了給這男人拿巧克力餅 得去儲藏室拿
難吃
你聽見了么?
你錄下來了么?
好象他們又在攻擊網絡了
"網絡搜索 找到冰人計划"
我的天 這與卡塔爾的信號完全相同
- 你在進行波形診斷了么? - 要我做么?
- 當然 - 好 馬上開始
"發現病毒"
注意! 他們侵入了空軍一號的網絡!
我們需要一個資深分析師
- 我想他們在安裝病毒 - 病毒?
- 正在傳入數據流 - 他們在安裝病毒
同時還准備竊取所有數據
紅色警報 有人闖入
空軍一號 機上有人侵入了軍方網絡
我在貨艙檢查 安全 安全
- 必須切斷網絡連接 - 什么?
- 他們正在得到想要的東西 - 長官?
請允許關閉防御網絡
- 切斷所有服務器網絡連接 - 立即切斷所有服務器網絡連接
有人破壞了主機室
那是...
下層甲板有人開火 重復 有人開火
全體乘客 請做好緊急降落的准備
我要總統進入安全指揮所
在那之前別的什么事我都不管
這是我們的唯一首要任務
空軍一號著陸了
愚蠢的生物還想射我
找到火種源的線索了
一個叫Witwicky的人見過我們的語言
搜索Witwicky
我們必須找到這個用戶名叫 ladiesman217的人
不 不!
那是我的車!
不要!
爸爸 打電話報警
你們偷了我的車想去哪
911 我的車被偷了
我正在追 我需要所有的警力 派一個中隊給我
把人都派出來 別問我為什么
我爸爸是安全社區活動的頭
我的天
我名叫Sam Witwicky
不管誰發現了這個錄象 我的車是活的 看到了嗎？
這是我最后的遺言 我只想說 媽媽 爸爸 我愛你們
如果你們從我床底下 翻出"大胸美人"的話...
那不是我的 是我替Miles藏的 不 等等
其實是我的 是Charles叔叔給我的
對不起 Mojo 我愛你
別!
好狗狗! 聽話!
別! 別!
請別殺我 對不起
對不起 把鑰匙拿走吧 我不要了 車歸你們了!
聽著...聽我說...
- 太好了 你們來了 - 舉起手來!
- 不是我干的 - 把手舉起來
- 偷車的人在里面 - 閉嘴! 面朝車
腦袋貼著引擎蓋
不論這個最終成功滲透了 我們防御網絡的人是誰
他用了和在卡塔爾時一樣的方法 可這次他成功了
- 他們得到了什么? - 我們還不知道
- 跟我說說那個病毒 - 這是一種蜘蛛卵型病毒
我們還不清楚其有什么破壞力 但它可能會導致系統癱瘓
- 我們能制止它么? - 每次使用殺毒程序
它都能改編并加速復制 就好像這不再是一個病毒程序了
而成了系統本身
這明顯是針對美國的第一輪主要攻擊
世界上具備這一能力的國家僅僅有
俄羅斯 北朝鮮 也許還有中國
- 對不起 這不對 - 抱歉 年輕的女士
沒看見你站在那 你是誰?
我是那個發現黑客攻擊的分析師
等等 是你發現的? 你發現了攻擊?
- 是她的團隊 - 長官 我想說的是...
他們10秒鐘就攻破了你們的防火牆
即使是使用一台超級計算機強行攻擊
也需要花費20年才能做到
那你又怎么解釋我們的 最新衛星圖象顯示
北朝鮮海軍的頻繁調動?
也許那只是防范措施 我們不也正這么做么?
那個信號能自我學習 它會自我進化
我們必須放棄傳統的傅立葉理論
開始考慮量子力學
這世上沒有這么復雜的東西
會不會是生命體呢? 活著的生命體
也許是一種DNA電腦?
- 我知道這聽起來很瘋狂 - 夠了
我們這有6層的人都在調查這事
如果你能夠找到証據支持你的理論的話
我會很樂意聽聽你的觀點 可在那之前
如果你不能管住嘴巴 你會被開除 明白?
我說得夠清楚的了
- 它就這么站起來了 - 就這么站起來了?
你撇得夠干淨的啊
長官
是時候用用她了 別耍花樣啊
你玩的是什么?
笑氣? 搖頭丸? 還是大麻? (毒品)
- 我可沒用毒品 - 這是什么?
在你口袋里找到的 "Mojo"
這就是你們這些孩子現在熱衷的? 一點"Mojo"?
- 那是給狗用的止疼藥 - 奇瓦瓦狗...
這是什么?
盯著我的槍干嗎?
你想走啊? 做點什么啊 來啊
我保証 我會給你定罪的
你磕了藥了?
中東 卡塔爾
希望電話線能通
小心
快跑
那是什么玩意?
說人話
當心
- 開槍 - 戰斗!
都安靜下來 冷靜
哇 該死的 那是什么?
快走! 站起來! 快
快跑! 快
掩護!
Fig! 斷后!
Fig! Epps! 你們斷后! 快!
快! 給我瞄准鏡!
你爸爸在哪?
爸爸!
先生 我需要電話
- 電話? - 對...電話
- 給你手機! - 太感謝了!
開火!
這是個緊急電話 給我接五角大樓 我要你... 你懂么?
這是緊急電話
我沒有信用卡!
先生 生氣也不能把事情辦咯
我請您對著話筒清晰地告訴我
我們在打仗! 真要命!
Ammo!
我要張信用卡
- Epps 你的錢包在哪? - 口袋里
- 哪個口袋? - 后面的那個
- 你后面有10個口袋! - 左邊屁股口袋!
好了 接著打 接著打!
Visa卡
另外 先生 您聽說過我們的
超值電話服務包裹么?
沒有 我不要什么超值包裹 Epps 聯系上五角大樓了!
現在什么狀況
長官 正在追蹤我方在卡塔爾的 一支特種部隊 他們正遭到攻擊
他們自稱是那次基地襲擊事件的幸存者
幸存者?
我這輩子都從未見過這個
請求武裝直升機盡快趕來
捕食者偵察機一分鐘內開始部署
正在與最近的預警機連線
天啊 如果你看到這玩意...
捕食者偵察機兩分鐘后到位
讓路!
- 那是什么? - 我不知道
我們需要空中支援 就是現在!
B型載彈 對未知目標進行打擊
3點方向識別Tango Whiskey
注意 所有戰機 這次是危險的近距離作戰
Weapons 我剛接到獵鷹小隊電話
誰離目標更近?
- 派出戰機 長官 - 收到
派出戰機摧毀未知目標
所有戰機瞄准目標 300英尺距離
友軍在此區域
我方七人小組位于戰場北側橙煙處
收到 可以對目標開火!
攻擊方向 西! 放心開火!
Strike 報告戰機情況
已做好戰斗准備
- Lennox! 空襲來了! - 鎖定目標!
激光制導炸彈來了! 鎖定目標!
- 准備好! 炸彈來了! - 什么? 快進來!
目標附近雷達受到干擾
不可能! 這玩意還沒死!
呼叫32 請求使用105炸彈 進行地毯式轟炸
明白 地面部隊要求105轟炸
他們還活著嗎?
疣豬一號証實發現友軍
Fig在哪?
- 該死的 - 去找個醫生!
去找個醫生
- 抱歉 - 黑鷹...
醫生很快就來 挺住 脈搏還在
接他們回來
把這些人都召回美國來
10小時內我要聽取他們的匯報
世上只有一個黑客能破解這個編碼
出租車!
抱歉打擾您
- Maggie... - 我需要你的幫助
不行 這是我私人場所 用來修禪養性的
- 聽我說 - Glen! 是誰?
別說了 奶奶
- 你來做什么? - 給我點時間好么?
奶奶 喝你的黑棗汁去!
- 到第几關了? - 第六關
高潮部分來了!
說真的 你不想看些保密的東西么?
降低重心
我暫停游戲了
請讓我們單獨待一會
- 拜托 - 抱歉
記得保存游戲
有多秘密?
如果我讓你看了 我的余生就得在 監獄里渡過了
那就看一眼吧
特別行動隊拍到了襲擊卡塔爾基地 不知名生物的熱成像圖
- 我要看看它 - 成像儀壞了 先生
突擊隊員受傷的同時 成像器也壞了
此外我們還有一個安全問題
服務器系統日志顯示 有個分析師拷貝了一份
入侵網絡的信號
這信號的強度高極了 你說你是從哪找到的這個?
它在一分鐘內
便破解了國家空中防御頻率
- 不可能 - 是的
這信號好象內嵌了一條信息 得拿出看家本領了
"冰人"計划?
- 什么第七防區? - 誰是Witwicky船長?
你又在玩那些游戲了?
警察
聯邦調查局! 右側安全!
抓捕疑犯!
警察!
我只是他表弟 我只是...
別踩著我奶奶的地毯 她不喜歡別人踩她的地毯
特別是警察
一小時前這里景象驚人
40架C17運輸機從這里起飛
我們并不知道它們飛往哪里...
早 Mojo
政府對正在發生的事件保持沉默
非官方消息透露 這些飛機的目標是北朝鮮
別叫了Mojo 現在太早了 拜托
Miles聽我說 我的車
- 是它自己把自己偷了 - 你說什么呢 伙計?
魔鬼跑車 在我的院子里 它跟蹤我
別跟著我!
別
Sam?
嗨
這可真的...酷斃了
- 感覺是挺酷的 - 你還好吧?
不 我可不好 我腦子有點短路
正被我自己的車追呢 我得走了
我得走了 回頭見
好極了 警察
懲罰并奴役
警官!
聽我說
疼...
聽我說
感謝上帝你們在這 今天是我這輩子最糟的一天了
我騎著我媽的自行車被追到了這
而我的車一直追著我 它就在那
請從車里出來吧 別 停車!
對不起 我不是故意撞你車的
不要 停車!
拜托 你們想干嗎?
天啊 不要!
該死
真是個噩夢
你的用戶名是LadiesMan217?
我不知道你在說什么
你的用戶名是不是LadiesMan217?
是的
易趣上的21153號物品在哪?
眼鏡在哪?
快回去!
停下!
你怎么回事 Sam
那有個怪物 它剛剛攻擊了我
它來了! 起來 快走! 快跑!
Sam 那是什么?
- 上車 快 - 我不想
- 上車 相信我 相信我 - Sam
快上來 開動
開快點!
我們會死的! 我們會死的!
不 我們不會的
相信我 他是個好司機!
我的上帝 不!
我們會死的!
我們被鎖在里面了
車子也不走了 至少我們甩掉了那個怪物
好的
該啟動了
他抓住我了
他要殺我!
不!
滾開!
殺了他!
成功了!
沒腦袋了看你還怎么猖狂
來這邊
這是什么?
一個機器人
就像一個...
超級先進的機器人
很可能是日本的
是的 肯定是日本的
你要干什么
我覺得它并不想傷害我們 否則它早就那樣做了
真的嗎? 你懂機器人的話嗎?
那兩個大塊頭可剛決斗過
- 我覺得他想從我這得到什么東西 - 什么?
因為剛才那個說到了我的易趣拍賣網頁
你是我遇到過的最奇怪男生
- 你能說話嗎? - XM衛星電台
數字電纜為你... 哥倫比亞廣播系統...
你是通過無線電說話嗎?
謝謝 你真美麗 太棒了 你太棒了
那么昨晚是怎么回事? 那是什么
船長 星際艦隊發來訊息...
穿過沉寂廣袤的宇宙
天使將以天堂使者身份降臨于此 哈利路亞!
天外來客?
你是外星人還是什么?
你還想問什么問題嗎?
他想讓我們上車
去哪兒
50年后 你回想今天
你不會后悔沒上車么?
車開的不錯
我知道
你為什么不坐到那?
我不能坐它的座位 它在開車
是啊
沒錯
- 也許你應該坐到我的腿上 - 為什么?
因為只有我這兒有安全帶 安全第一
- 好吧 - 對吧?
這樣好多了
安全帶這招相當不錯
謝謝
知道我不明白什么嗎?
如果它是這樣的超級機器人
為什么要變形成一輛破車?
看到沒? 這招沒用
趕緊走開 笨蛋!
瞧你
這下好了
你把它惹火了
車也有感情
4000塊錢就這么沒影了
什么?
到你了
上帝啊
快 我們走
這是我見過最酷的事情 到處都是火和碎片
我發誓 這要比"世界末日"酷100倍! (電影名)
火
哦 太棒了
希望他買了保險
他可霉透了
那是什么?
樹那有什么東西
樹旁邊有什么東西!
你們不能給我塊隕石碎片么?
請問 你是牙仙子嗎
甜心 你一個人在外面干什么?
天啊 游泳池怎么了?
你是Samuel James Witwicky嗎? Archibald Witwicky的后代?
它知道你的名字
是的
我叫擎天柱
我們是自主機械生命體 來自塞伯坦星球
- 你們也可以叫我們汽車人 - 汽車人
- 你們還好嗎 小娘們? - 我的第一名中尉 爵士
這地方很適合伸展一下拳腳
它怎么學會那樣說話的?
我們通過互聯網學習地球的語言
我的武器專家 鐵皮
- 你覺得很幸運嗎 小混混? - 放松 鐵皮
開玩笑的 我只是想展示一下火炮
我們的醫療官 救護車
這男孩的性激素水平 顯示他想要與這位女性交配
你已經認識你的守護者了 大黃蜂
大黃蜂
你是我的守護者?
他的發聲器在戰斗中損壞了 我還在修理
你們為什么到這兒來？
我們來尋找火種源 必須搶在威震天之前找到它
什么?
我們的星球曾經是個強大的帝國 和平而公正
直到威震天背叛了我們 他是狂派的首領
所有與他們對抗的機器人都被消滅了
戰爭最終耗盡了整個星球的資源 火種源也丟失在星際之中
威震天追蹤它來到了地球 Witwicky船長發現了他
我的祖父
正是這個意外 讓我們的命運產生了交集
回來!
狗找到了什么
冰要裂了
船長 抓住繩子
我沒事 伙計們
我們給你扔繩子 船長!
威震天在找到能量塊之前墜毀了
伙計們 我們有大發現!
他意外的激活了他的導航系統
能量塊在地球上位置的坐標 被印在了他的眼鏡上
你怎么知道他眼鏡的事
- 易趣 - 哦 易趣
如果狂派找到了火種源
他們會用它的能量改造地球上的機器 組建一只新的軍隊
人類將被毀滅
Sam Witwicky 地球的存亡 掌握在你手中
告訴我眼鏡還在你那
這就像能自我再生的分子裝甲
看看這彈孔灼痕
直接熔穿
穿甲彈的熱當量 不是能產生6000度的高溫么?
差不多 它能熔化坦克裝甲
所以這金屬應該是耐不了超高溫
小心!
你不是說那東西已經死了嗎 兄弟
捆起來 捆起來 這玩意很邪乎
去報告北方司令部
告訴他們最有效武器是高溫穿甲彈
讓所有的武裝直升機都裝備上 快去
來一塊?
好吧 Maggie 聽著 我給你剖析下會發生什么
他們等下會從那個門進來 唱黑臉紅臉這出
別上當了 這就是為什么我要吃甜甜圈
他們放這就是試探你的
你要不敢碰 你就有罪
我吃他個一干二淨
就你和我
等他們進來 你什么都別說
她干的 她干的 她是你們要抓的
我就坐家里和表弟看動畫玩游戲
然后她就進來了
- 然后... - Glen 你瘋了
我才不會為了你或誰蹲大牢
我這輩子就沒干一件壞事 大哥 我還是處男
好吧 那又怎樣?
不就是從網上下了千把首歌么
誰沒干過?
- 我保証! - Glen 閉嘴
你給我閉嘴 別和我說話 犯罪分子
- 血糖高了 - 這個不是他的錯
聽到了? 我能回家了吧
請聽我說
黑了你們軍方系統的人 下載了一個文件
關于一個叫Witwicky的人
和一個政府部門 叫第七防區
在你們與錯誤的國家開戰之前
請讓我和國防部長Keller通話
不明物就墜落在后面...
- 他怎么說的? - 什么?
- 他也聽說了? - 對 Jack也聽說了
- 他怎么認為的? - 他認為是軍方實驗
- 胡說八道 - 我覺得是架飛機
針對目前狀況 官方暫無表態
給Sam電話
- 為什么? - 他15分鐘后該回家了
那我15分鐘后再給他打電話
你要是等上15分鐘就晚了 你就得關他禁閉
他要是沒遲到我關他什么禁閉
我想你在這等著
你在這等著 盯著他們
- 好的 - 都盯住了
- 明白我意思嗎? - 明白
等我5分鐘
- 感謝你不抄小道 - 哦 不 爸爸
噢 小道 我忘了有小道
我馬上搞定所有的事情 怎么樣
出一半的車錢
保釋你出監獄 我還想幫你干所有的家務
- 家務? - 是的 生活真美妙
生活太美妙了
垃圾桶 抱歉 爸爸 我去倒垃圾
不 不 我可不想把你累壞了
我不會把自己累壞的
- 我去倒 - 爸 你去倒就是傷感情了
- 你確定? - 我保証
我現在就去
我會倒垃圾 擦烤爐
還有打掃整個房子 現在就干
- 現在? - 現在
我愛你 老天
我愛你如此之深
你知道 你媽媽讓我關你禁閉
- 晚歸了3分鐘 - 是么?
你又為了我這么做 爸爸
你真是太好了
這次放過你
我愛你爸爸 你好好睡吧 帥哥
你干嘛 你干嘛
看著路 看著路
等等 噢 不
抱歉 我的錯
你 你 你就不能等5分鐘
我讓你等我 等我
- 我讓你盯著他們 - 知道么
- 他們好像有點著急 - 糟了 不要
Mojo Mojo 別碰那機器人
- 噢 濕了 - 不 不 不 不 放松
等等 等等 這是Mojo 我的寵物
是只寵物 僅此而已 能不把你的槍收起來...
- 收起來 收起你的武器 - 發現一只齒類攻擊型動物
- 一只什么? - 需要消滅掉嗎?
不 不 不 他是奇瓦瓦小狗 不是什么齒類動物
是我的小狗 我們都喜歡小狗 對吧
他弄了我一腳的潤滑油
- 它對你撒尿? 不聽話的Mojo - 不聽話的Mojo
抱歉 公狗都是這樣
如此而已
我的腳會生鏽的
好了 好了
- 別說了 躲起來! - 你快點
汽車人 偵查
希望他沒事 孩子在廚房
放了點冰到他鼻子上
得略施懲戒才行
你沒有吧
- 你都沒被關過他禁閉呢 - 也差不多了
在哪 在哪
出來 出來
- 你們干嗎? - 沒時間了
- 他們很想要眼鏡 - 進來吧 你來干什么?
- 幫忙 - 好
- 請快點 - 知道了
- 肯定不在這 - 你什么意思?
眼鏡在盒子里
盒子在背包里 背包不在這里
他們要氣死了 你要怎么辦
我想要你...
你找找這里 這整個地方
仔細的再找一遍 我去找那邊
不是那 不是那里 那是我私人...
- 抱歉 這沒什么 - 你剛...
- 你剛不是讓我... - 我知道
但我沒讓你翻我的百寶箱
你說得具體點行不 破屋亂的像雞窩
我情緒已經夠緊張了
現在怎么辦
不 不 不 不 不
這也叫藏 這也叫藏? 這是我家后院 不是卡車站
我看到了個UFO 就在這著陸 現在飛走了
我的助動車都壓下面了 誰來賠償損失啊
Sam
- 他回來了 - 我受不了了
什么 哦 不 不
這都是我媽的花
聽著 你們得聽我的
如果父母出來看到你們 他們會抓狂的
我媽火氣很大
我們必須找到眼鏡
我知道 我找遍了
眼鏡不在 真的不在這里
繼續尋找
我要你安靜5分鐘
10分鐘 好嗎?
求你了 你們在這喧鬧
我沒法集中精神 你要我找眼鏡 我聽你的...
冷靜 冷靜
你得做點什么
- 汽車人 撤退 - 謝謝 等5分鐘就好
好嗎? 好
- 行動! - 離開!
你怎么回事 就不能輕點
他想我們安靜點
地震了 快跑 地震了
Judy 躲到桌子下 快! 蹲下! 找遮蓋物!
你怎么跑那么快
好像看見星星了
- 你可以試試 - 對 看上去很有趣
- Sam? - Sammy?
- 那是什么? - 我不知道
- Sam? - 真奇怪
- Sam! - 救護車 快開燈
- 快點 快點 - 聽著 我們有大麻煩了
那光怎么回事? 你快把燈關了
怎么了? 把燈關掉 你讓他把燈關掉
- 關掉 - Sam 你在里面嗎?
怎么把門鎖了?
你知道規矩的 家里不許鎖門!
- 你不開門他就開始倒數了! - 最后一次機會 5...
噢 老天
- 4 你在自找麻煩 伙計 - 他在數了!
- Sam 快點開門吧 - 3
- 哦 天啊 - 2
- 他在數了! - 靠后站
- 怎么了? 拿著球棒干什么? - 你在和誰說話?
- 和你們啊 - 你怎么滿頭大汗 灰頭土臉的?
我是個孩子 才十几歲
我們聽到聲音 以為...
不管了 那光是怎么回事?
什么光 哪里有光? 沒有光啊 爸爸! 沒有光啊!
你們手上就有兩束光! 就是這個
- 也許他們... - 門縫下面有光
你們不能...就這么進我的房子
你得敲門 你得征得我同意
- 我們敲了5分鐘了 - 我還是未成年
- 我們敲了 - 才沒有
- 你們都在亂叫 明白么? - 哪有
你們給我亂施壓
- 毀了我的大好青春 明白么? - 哦 老天啊!
你怎么這么大反應! 你在自慰?
- Judy - 我在自...
- 沒有 媽 - 別說了 好么?
- 沒關系 - 我沒有自慰!
你不能就這么說出來
- 這是父子話題 - 父子話題
你要覺得害羞 我們就換個說法
叫"Sam的快樂時光"怎么樣...
- 快樂時光? - 或者獨自時光
- 別說了 - 媽
Judy 別說了
- 媽媽 你不能闖進來說這個... - 對不起
今晚太不對勁了 我得去喝兩口
- 不 不 爸爸 - 我們確實看到一道光
天下父母心啊
不知道在哪 不過確實看見那光了
地震! 地震又來了! 躲到門口!
- 好的! - 余震 余震!
老天 我恨地震
- 快躲起來! - 快點 躲起來
- 光又回來了 - 躲起來? 什么?
- 躲哪? - 快點 從浴盆里出來
你能不能認真對待安全問題?
天啊 你這里這么臟 Sam
哦不! 看看這院子 都給毀了
Judy 我們最好報警 我看到了個變形金剛!
電線杆上火花滿天飛呢!
老天 我的院子全給糟蹋了
毀了 沒了
- 整個院子都毀了 - 開玩笑吧
這對父母很煩人
- 是啊是啊 - 我能解決掉他們嗎?
鐵皮 你知道我們不傷害人類
你怎么了?
我就是說說 這好歹是個辦法
你到底在和誰說話 Sam
- 我想知道是誰 - 媽媽...
嗨 我是Mikaela
我...我是Sam的朋友
老天 你真可愛 是不是?
- 她聽得到 媽 - 謝謝
噢 抱歉讓你聽到我們的家庭討論...
- 很抱歉打擾你了 - 我的背包在哪?
- 走吧 寶貝 - 哦 在廚房
哦 是的 太好了
- 太好了 - 你媽媽人真好
我要你拖著我爸媽
我溜出去把眼鏡給他們 好嗎?
- Ronald Wickity? - 是Witwicky 你是誰?
我們是政府第七防區的人
- 沒聽說過 - 當然了
你兒子是Archibald Wickity船長的曾孫?
是Witwicky
我能先進來么 先生?
房子外都是人
你們想要干什么?
你兒子昨天報告了一輛丟失的車
我們認為這關乎國家安全問題
- 他們正在破壞我的玫瑰花叢! - 國家安全?
沒錯 國家安全
天啊 Ron 到處都是人
房子外都是穿制服的人! 快看啊!
不要踩我的草坪
找尋証物和同位素樣本
他們正在把花拔出來!
我的上帝! 你們別碰我的花!
- 放下球棒 女士 - 嘿嘿 這是我的家...
我這里可是真刀真槍
你最好叫他們滾出我的花園
不然我打你們個落花流水!
您最近是否有流感 關節痛 發燒等症狀?
- 沒有! - 這是什么?
你怎么樣 小子? 你是Sam?
- 沒錯 - 請跟我們走一趟
這太過分了
先生 不要逼我們來硬的 后退
- 不准帶走我兒子 - 真的?
你要試試硬的嗎?
不 我要報警
這太不對勁了
不對勁的是你 你兒子
你那叫個不停的狗 還有你們的所作所為
- 什么所作所為? - 這正是我們要查明的
我認為他有過直接接觸
- 小子 - 在
- 向前一步 - 站著就行?
14雷德 (輻射劑量單位)
就是你了 帶走!
你敢碰我的狗 我和你沒完!
盡快給我那些花的樣本!
Sam! 什么都別說
- 知道了 - 律師沒來之前什么都別說!
也就是說...
LadiesMan217
是你的易趣用戶名嗎?
是的 就是個名字 沒什么
那這又是什么?
我是Samuel Witwicky...
是你嗎?
是啊 聽上去很像LadiesMan
昨晚你告訴警察說你的車"變形"了
- 解釋一下 - 聽我說 好么
我丟車這件事 從頭到尾都是場誤會...
- 是嘛? - 是的 在家里被偷了
不過沒事了 車又回來了 回來了!
- 它自己可回不來 - 當然不是
因為車自己不會跑回來 那太瘋狂了
太好笑了 真好玩
你們這些小鬼知道多少外星人的事?
你說火星人? ET那樣的?
- 都是些科幻小說而已 - 是啊
看到這個了嗎?
無拘無束徽章
- 看到了 - 我會把你們倆關上一輩子的
哦天 你別聽他的
他之所以發火是因為 要回去看大門
穿背心的 別惹我
特別是現在你老爸要假釋了
什么? 假釋?
- 沒什么 - 集團盜車還沒什么?
其實我爸常教我修的車
不全是他的
你偷車?
我家曾經拮據到沒錢請保姆
所以他就會帶我一起去
她有犯罪前科!
她是犯罪分子 辣妹犯罪分子
他要是一輩子都呆在監獄里受苦受難 就太令人惋惜了
該說實話了!
大塊頭! 太大了!
快走 快走 快走!
- 我看不清! 我看不清! - 重心前傾!
好的! 好的!
你們有麻煩了
先生們 我來介紹我的朋友 擎天柱
帶走孩子們 失策啊
兄弟們 繳了他們的械
別動!
- 哇哦! 哇哦! - 都給我!
哇哦!
你好哇
你看上去不害怕 看到我們不吃驚嗎?
我們有S7協議 明白么?
我沒有獲得授權與你溝通
只能跟你說這些
- 從車里出來 - 好的
- 我? 你想讓我... - 快點!
好的 好的 我出來了
我出來了 看見了嗎?
你沒必要殺死我們的
你現在開手銬也在行了啊?
你怎么樣?
- 你不該知道那些事情的 - 怎么樣啊?
- 是啊 - 這是真的
Sam 我有前科是因為我不愿指証我爸爸
在你自認完美的生活中 你犧牲過什么嗎?
老兄 拿家伙的老兄
什么是第七防區? 回答我
我才是問問題的人 不是你 小鬼!
- 你怎么知道外星人的? - 你把我爸媽帶哪里去了?
- 我沒有討論此事的權利 - 沒有?
你敢動我就是犯罪
無拘無束徽章是吧?
有這些外星人給你們撐腰 說話都硬氣了
- 第七防區在哪? - 你想知道什么?
嘿!
大黃蜂 停止潤滑
讓它停下來行么?
- 嘿 硬漢們 脫衣服 - 你說什么?
- 衣服 全脫了 - 為什么?
因為威脅我爸爸
小姐 你這下可走上死路了
你是罪犯
面對現實吧 你骨子里就是罪犯
不錯嘛 背向電線杆
好的
你們犯下的可是重罪
- 我會逮到你的 - 絕對能逮到你的
- 毫不留情! - 毫不留情
- 好好享受 - 聽明白了么?
- 我們得通告所有的人 - 他們已經知道了 手機話筒
擎天柱! 有敵情!
快走
上來
我們馬上過去
下方有很強的讀數顯示 他在那
派一兩艘戰艦增援
就在那 標記方位
方位11:30 就在正下方
找到了 12:00.
好的 正在追蹤 找到他了
他正在沿街跑走
他去哪了? 我跟丟了 沒有他的信息了 他去哪了?
失去目標 失去目標
好吧 我們回撤
你們倆別緊張
不 不! Sam! 抓住我!
Sam 不要! Sam 不要! 我抓不住了
- 堅持住! - 不!
Sam!
發現目標 發現目標
瞄准
停下! 停下!
等等! 不!
- 射擊 抓到了 - 射擊
不!
不! 停下來!
停下來!
趴下! 趴下!
什么? 好的
他都沒有還擊!
冰凍! 冰凍!
別傷害他!
別讓他動了!
我抓到他了!
不!
再見到我 高興嗎?
把他和他的罪犯朋友弄進車里
准備把那大家伙運走!
等等 讓我看看
擎天柱
我們就這樣看著?
想救大黃蜂 勢必傷到人類
- 這么撒手不管可不對 - 別管他們了...
中國與俄羅斯已經逼近
我們在西太平洋的軍事區域
形勢非常嚴峻
再過几個小時 他們就要動手了
美中特遣部隊間距已接近100英里
在巡航導彈有效攻擊距離之內
通知指揮官 除非對方先開火否則一律待命
- 是的 長官! - 部長
我叫Tom Banachek 第七防區高級研究部
沒聽說過 我忙得很 Tom 你也看出來了
- 怎么了? - 不清楚
Stephen 向我報告!
- 整個大廳都癱瘓了 - 我看的見!
病毒將這里強行關閉
- 將軍 - 我先去坐會
你說關閉什么意思?
它利用我們的網絡傳播到全球
全球性的斷網
無法通訊 衛星與地面通信線路全部失效
你的意思是我連打個電話回家都不行?
部長 我受總統直接命令
你真得看看我箱子里的東西
你得接受些你無法立即理解的事
第七防區是政府的特別機構
由胡佛總統80年前建立
你應該還記得NASA遺失的 獵兔犬2號火星探測車
我們告訴他們 上報任務徹底失敗 其實并沒有
獵兔犬2號傳輸了13秒數據
這是最高機密
EDA在170小時48分鐘時中斷
不僅僅只有堆火星石頭
這是火星的拍攝照片
這是特別行動隊在遇襲時拍下的照片
我們認為這是同源物種
很明顯不是俄羅斯或者朝鮮的
我們說的是... 入侵?
特別行動隊傳來的消息是
我們的武器可以傷害他們 而它們也清楚這點
這就是病毒關閉我們的原因
無法部署防御它們的下次襲擊
用我的工資打賭吧 它們很快就要來了
查看我們的國民衛隊頻率
短波頻道 可能還有信號
通知所有艦隊 盡快改航掉頭回家!
并通知所有指揮官 准備戰斗
Lennox上尉 你和你的小隊馬上跟我走!
快跟我走!
她在這里
怎么了?
跟我來
- 你現在是我的顧問了 - 我也來?
這是誰?
- 他是我的顧問 - 一起來吧
- 那么... - 他們找你干什么?
我買了輛車 結果是外星機器人
誰知道呢?
開門! 注意后面!
拜托 再多運行一會
發動 擎天柱
坐標
眼鏡上的坐標表明火種源還有230英里
我感覺到狂派開始行動了
他們肯定也知道方位了
大黃蜂怎么辦?
我們不能讓他在這里等死 他會接受人類的實驗!
我們不完成任務 他就死的毫無價值
大黃蜂是勇士 這是他一直向往的
我們為什么要為拯救人類而戰?
他們粗野 暴力
我們又有什么區別?
他們尚年輕 要學的很多
但我看到了他們的善良
眾生平等
你們都知道解決戰爭 只有一條路可走
必須毀掉能量塊
如果一切都失敗了 火種源會與我結合
那是自殺
能量塊是能量之源 它可以毀了你
為了這顆星球的和平 這是必要的犧牲
我們不能讓人類為我們的錯誤犧牲
與你們并肩作戰是我的榮幸
- 汽車人 出發! - 出發!
全體注意! 敬禮!
稍息 上尉 我收到了情報 干的好
謝謝 長官 武裝直升機如何了?
全副高溫彈裝備
如果他們再來攻擊 很快就能使用
不過 要是能恢復戰備通訊就好了
嘿 小鬼
我們的見面有點不快 對么?
餓了嗎?
要不要來杯拿鐵咖啡 冰激凌?? 還是馬齊雅朵咖啡?
我的車在哪?
小子 你給我聽仔細了
人命關天
我要知道你知道的每一個細節
沒問題
但是 首先我要我的車 我爸媽 也許你們應該記一下
還有她的所有前科 永遠抹銷
跟我來 我們談談你的車
謝謝
人人都會玩勒索啊
好了 情況是這樣的
現在你們將與NBE直接接觸
NBE?
機械外星體 記住縮寫
你們將要看到的是最高機密
老天 這是什么?
我們認為 他飛躍北極高空時
磁場干擾了他的導航
墜入冰層長達數千年
1934年我們將其轉移至此
稱為NBE-1
長官 我不是要糾正你所知道的事情
但是...他是威震天
他是狂派首領
自從1935年 他就處于冷凍狀態
你的曾曾祖父做出了 人類有史以來的最偉大的發現之一
你現在所看到的就是摩登時代的來源
芯片 激光 太空飛行 汽車 都歸功于對他的反向研究
NBE-1 我們這么叫他
你難道不認為美國陸軍方有權知道
你把一個危險的外來機器人冷凍在地下室?
直到現在 還未對國家安全的確定威脅
那現在有了
- 他為什么來地球? - 為了火種源
火種源? 那是什么東西?
他們到這找一個叫能量塊的東西
這位NBE-1先生叫做威震天 他們這樣叫他
他是地球的頭號敵人 想通過這個能量塊
改變人類科技 統治全宇宙
這是他們的計划
- 你確定? - 是的
你們知道它在哪吧?
跟我來
你將看到的是我們的終極寶貝
碳測表明立方體是在公元前一萬年 被運到這的
最初的7人小組直到1913年才找到它
他們知道它是外來的 因為它擁有尺度完美的小晶體
就像NBE-1
胡佛總統就在它周圍建了大壩
由4個足球場厚的混凝土包起來
完美地把它的能量掩蓋起來
其他人或外來生物都不會發現
找到火種源了
我是紅蜘蛛 所有狂派戰士 行動!
叛官在途中
黑魔報到
霸天虎 來了
毀滅者報到
向威震天致敬!
等等 你說大壩掩蓋了立方體的能量...
- 到底是什么樣的能量? - 問的好
請進來 他們要把門鎖起來
哦 哇哦
那是什么? 是猛鬼弗萊迪弄上去的嗎?(猛鬼街系列)
哦 不是
弗萊迪有4個刀鋒 這只有3個 應該是金剛狼(X戰警)!
- 對吧? 那是金剛狼! - 真有趣
有人帶了機械產品的嗎? 隨身聽 手機之類?
我帶了手機
這諾基亞真帥呆了!
你還真得佩服一下日本人 他們的武士精神
諾基亞是芬蘭的
我知道 但是... 他這個人有點奇怪
我們可以把立方體的輻射聚集到盒子里
- 小東西滿厲害啊? - 那東西真變態!
像個地獄來的小能量王啊?
他想要跑出來
快! 快! 快!
快點!
先生們 他們已經知道立方體在這了
Banachek 怎么了?
NBE-1號支架失去能量了
- 什么? - 發電機不能供電了
- 無法恢復 - 你們有武器室嗎?
威震天! 威震天! 威震天!
都去NBE-1地下室 快!
快走!
他們炸了我們的發電機!
威震天要融化了!
16502 壓力在下降
壓力在下降!
冷凍系統失效! NBE-1要失去控制了!
那桌上有40mm口徑的穿甲彈
把桌上的武器全部組裝好!
你得把我送到我的車那 你得送我去
他知道怎么處理能量塊
- 你的車 被沒收了 - 那就還給我
我不知道放了你的車 會有什么后果!
- 你不知道 - 也許你知道 但我不知道
你就在這等著看戲嗎?
我的人現在生命危在旦夕 年輕人!
帶他去他車那!
放下武器
放下武器 大兵
我們要跟外星人打仗 現在你要殺我?
不 我們不是自己要來的
我以第七防區執行官的身份命令你...
第七防區根本不存在
我們不接受不存在的指令
- 我數到5 - 我只數到3
- Simmons? - 是的 長官?
我敢說 威脅對這些人是不管用的
好吧
你把整個地球的命運放在那孩子 和車身上? 太酷了
哦 不!
停下! 你們停下來!
不不 停下! 放他走!
你沒事吧?
他們沒傷害你吧?
聽著 能量塊在這 狂派快要來了
別擔心 他們很好?
不會傷害你的
后退一點 他很友好 不會傷害人的
那槍放下 他們不會傷害你的
跟我來 我帶你到火種源那
好了 現在好了 他要開始工作了
哦 天啊
星球艦隊發來指令 長官
我們得走
他是對的 如果我們呆在這 我們會和威震天一起玩完
Mission城離這只有22英里
我們要悄悄把能量快運出去 藏到城中某處
對 就這樣
但是沒有空軍的幫助 我們肯定去不了
這地方肯定有無線電聯系之類的!
- 短波 民用波段 - 是的
長官 你得想辦法傳消息出去 我們行動!
在外星人檔案那!
- 外星人... - 這里有舊的軍用無線電
- 管用嗎? - 一切皆有可能!
- 你看見了么... - Sam 快上車!
部長! 讓空軍先起飛
我們到了城里以后 會找到無線電的
然后我們會引導他們降落 好么?
明白!
警告 NBE-1控制系統失靈
檢查備用系統!
冰凍失效!
設置防線保護那輛黃色的跑車!
- 這邊 這邊! - 上去 趕快!
我是威震天!
- 立方體還好吧 - 是的 很好
系上安全帶
朝他噴!
我是來服侍你的 威震天主人
立方體呢?
人類拿走了
你又讓我失望了 紅蜘蛛 把它拿回來!
快 伙計們!
在這呢 長官
等等
一定能成的 一定能成功的 這插上
- 接通了 我們成功了! - 麥克風在哪?
麥克風?
沒有麥克風根本不管用
不 不 不
我們去找
你坐到椅子上
- 好 我坐 - 他們把這的一切都偷走了
怎么把頻道找出來? 怎么聯系空軍?!
- Glenn? - 恩?
你能不能點亮電腦 然后再用無線電發信號?
那有什么用?
摩斯密碼 你可以用這個傳
好吧 我試試 讓開 我看看
Simmons 我需要一把螺絲刀!
那是擎天柱
還差一點
那是什么?
堵住門
- 用這個堵門 - 小心
6 5 4 6 3...
到這來 裝好子彈
網絡搜尋
成功了 可以用這個傳!
發送我說的!
借過 借過 燒死你這個混蛋!
我是國防部長凱勒 給我接北部防區指揮官
什么鬼東西啊?
授權采取緊急行動 代號黑鳥1195...
長官 收到國防部長授權的空襲命令
- 不 不 不! - 怎么了
是那個警察 堵住他們!
我的天啊
太酷了 媽媽!
太糟糕了
他在柱子后面
- 打死它... - Maggie 掩護!
空軍! 他們在回應!
燒死你 混蛋
哦 該死
太好了! 他們派F22戰斗機過來了
猛禽戰機 緊急出動
我們出發
整隊 集合!
拿著短波無線電
我要這干嘛?
用吧 我們就剩這個了
這簡直是白堊紀的無線電啊
我們的使用范圍只有20到30英里
城市周圍有飛機保護嗎?
F22戰斗機 12點鐘方向
我需要飛機空中掩護
黑鷹來接收立方體 收到嗎?
空軍到了 煙霧彈!
猛禽 收到沒?
你們在我們視線范圍
綠色煙霧是標志
提供空中掩護和 和引導黑鷹接收立方體
是紅蜘蛛!
收到請回復
支援掩護 大黃蜂!
不 不 不 不
- 支援! - 退后! 退后!
來了!
有人受傷嗎?! 都沒事吧?!
天啊
大黃蜂 你的腿
你的腿
后退 后退 后退 你沒事吧?
大黃蜂快起來!
救護車!
- 那是什么? - 你在說什么?!
你說我是什么意思! 他們朝我們射擊!
F22 從來不會飛得低于建筑物
那是外星人 充滿敵意的那種
你快起來 你沒事的
加油
我們在途中 請通報你們確切位置
阿爾法 273度 10英里
11區 1.2度 北
出發 我們走!
我不會扔下你不管的
來吧 狂派笨蛋!
集中火力!
快點
是威震天 我們撤退! 撤退!
離開這! 快!
離開汽車! 快走!
我們需要空中掩護!
Sam 來幫幫我
- 威震天 你就這點能耐? - 過來受死吧 白痴
你要拆我? 要拆我嗎?
我要把你拆成兩半!
怎么回事?
長官 那個坦克樣的東西又能動了!
那玩意不會死嗎？
我們死定了
- 把繩繞他頭上 - Sam!
立方體呢?
- 在這 - 好
用那鎖鏈把他綁在基座上
再在他脖子上繞一圈
- 好嗎? - Epps 呼叫黑鷹來這!
那大樓
- 好的 - 什么?
我不能把我的人扔這 你拿著這個信號彈
那邊有座屋頂帶雕像的白色高樓
- 登上房頂 發射信號彈 - 不行
- 用信號通知直升機 - 我做不到!
聽著 你現在是個軍人! 我要你把這個立方體
交到軍方手上 我們來拖住他們
要不然很多人都會沒命
- 你快走 你快走 - 不 我不走
- 你必須得走 - 不
不把大黃蜂帶走 我是不會走的
呼叫黑鷹
請求緊急支援 載離一名帶著貴重物品的男孩
立即前往有信號彈的房頂
- Sam 我們會保護你的 - 好
- Epps 飛機都哪去了? - Sam!
不管發生了什么 我都不后悔當時我跟你上了車
Sam 快去那個大樓
- 狂派 進攻! - 攻擊!
掩護!
小心
- 小姑娘 快進卡車離開這! - 就走! 就走!
快點走!
威震天!
擎天柱!
人類不配擁有生命
他們有權自己選擇
和他們一起去死吧!
和他們一起消失吧!
繼續跑 Sam
別停下
不!
Sam 快進大樓
把立方體給我 小不點!
那個混蛋剛弄壞了我的車?
你抓不到我的 你們別想抓到我
我聞到你了 小子!
膽小鬼
打啊!!
我開車 你開炮!
情況好象不太妙!
打啊 打啊!
打得漂亮!
- 好了 他死定了 - 走吧 還有活要干
嘿!
我在這邊!
找到男孩了
小心!
導彈!
堅持住 Sam!
你是為了恐懼還是勇氣而戰呢?
我該去哪?
給我火種源 你可以活著給我當寵物
我永遠不會給你火種源的!
太不明智了
我接住你了 小子
抓住立方體
惡心的人類
Sam?
你冒著生命危險保護立方體
沒有犧牲
- 就沒有勝利 - 如果我殺不了威震天
你就要把立方體放進我的胸膛
我會犧牲自己摧毀它
藏在我身后
只有你和我 威震天
不 只有我會贏 擎天柱
當今天結束 只有一個會活著 而另一個死
你還是站在弱者那邊 這就是你為什么會輸
戰斗機60秒內趕到
這的情況是敵我混戰 目標都會做標記的
呼叫空襲
結果了這些東西
- 快 快 - 記住 瞄准下面打
胸腔以下的裝甲相對薄弱
目標已標記 等待中
20秒后攻擊目標
F22 等待中
快閃!
快來啊!
導彈就緒 准備發射
跑 快跑
開始第二波進攻
那是什么? 干掉它!
收到
2號 鎖定 射擊!
纏住他 別讓他跑了
把他帶走
我要殺了你
給我火種源
Sam 現在把立方體放進我的胸膛
Sam!
別 Sam!
別開槍
你讓我別無選擇 兄弟
Sam 我欠你條命
我們都欠你的
擎天柱 我們救不了他
爵士...
我們失去了一個好伙伴
但又爭取到了更多的同伴
謝謝 你們所有人
你們的勇敢讓我們尊敬
請求發言 長官
批准 老朋友
你可以說話了?
我想和這個男孩呆在一起
如果那也是他的選擇
是的
先生們 總統已經下令 解散"第七防區"組織
剩余的死亡外星人作丟棄處理
丟棄地點是海平面以下7英里
地球上最深的地方
這里的深度和高壓加上極低的溫度
可以把他們壓成粉末
不留一點痕跡
火種源沒了 我們無法恢復我們星球的生命
因果循環 命運已注定
一個新的世界成了我們的家
我們現在生活在人類中間 隱藏在變形形態下
但是在暗地里保護他們
等待... 守護...
我目睹了他們無畏的勇氣
雖然我們生活在不同世界
但是像我們一樣 他們所擁有的 不僅僅只有眼睛能看見的
我是擎天柱
這條信息是發給所有
在星際間流亡的汽車人
我們在此
我們在等待
★★☆末端☆★★ 中國副標題僅由做: 法蘭克彼得生 謝謝觀看
您能透露一些有關最近這一地區 有外星人活動的信息嗎?
知道么? 如果真有過什么外星人
- 出沒... - 對
政府會是第一個讓你知道的
政府會告訴我們的
- 這里是美國 - 對
這就是為什么說 我們生活在一片自由之土
因為沒有秘密
他們會說 "蹲下! 蓋起來!" (災難來時的自救方法)
你的頭看上去和在電視里時不一樣大
★★☆末端☆★★ 中國副標題僅由做: 法蘭克彼得生 謝謝觀看